Du kender sikkert udtrykkene: At sige noget på falderebet, ikke at stikke op for bollemælk, at noget går over stok og sten, og at det regner skomagerdrenge.
Men hvor kommer sådan nogle udtryk egentlig fra?
De såkaldte idiomer er (ofte) særprægede udtryk, der gradvist er vandret ind i den almindelige sprogbrug. Undervejs i denne langsommelige proces har de tabt deres oprindelige billedrigdom, og vi lægger derfor ikke længere mærke til det særprægede i dem. Vi bruger dem bare. Og det er på en måde lidt synd.